You can stop all download order notifications from being sent to your email. This includes emails with your download link.
Go to Edit Profile and at the bottom of the page, uncheck 'Send download order notifications' and hit save.
You will no longer receive emails with your download orders. You can still get download links via your Order History or My Stuff.